Below messages are written by Kanjani8 members for AI DESHITA single release.
From Johnny's Web App.
Ai Deshita is a refreshing song ne. Rare for a single. I think individuals will become hooked into watching the world of PapaDoru. From now on after single release, i think i will get emotional when performing the song on music shows etc. Rather to say that scenes from Papadoru will surfaces, is more of that I feel it as the theme song of the drama. Just as I thought, it feels good to be able to to collaborate with drama.
Till date, we have never had such straight forward kind of love songs for single, that's why it is new ne~
Though there is such in our album, but not so much love song for our singles. I think it is an easy to understand song. The lyrics is describing a guy who is somewhat useless and it is pretty Kanjani8-ish. I find it a song that is very matching to us.
Ai Deshita is a theme song of drama - Papadoru and it is a very suitable song for the drama. In the drama, there is alot of scenes with members in it, well, there are scenes that are very tense, but i think only in Papadoru we can appeared in such form. Ai Deshita will also be played at good scene (in the drama). If you are able to enjoy the song together with the drama, i will be happy.
Ai Deshita is a pleasant song to sing. It is a love song but personally i think is u can get our feelings of gratitude towards all our fans from this song. During recording, i recalled the scene of our concert and the faces of the audiences who had came. Because i think that the feelings will once again change when performing the song at live, I hope to perform the song soon. Until then, please do listen to it many times.
The chorus is very catchy ne~..lyrics too, melody too. Because the song is made up with members' voices overlapping, probably it will again become a different impression during live. In addition to that, it is a song to look forward to ne~ It is the lyrics so that everyone is experiencing has been spelled out, there is the sympathy I should get. The lyrics binds those with such experience together and that is where you shall be able to empathize (with the song). I will be glad that you can listen to the song while thinking of those people who are important to you.
The thought I have after recording is that.... It is a good song! Though it is the theme song to my drama - PapaDoru, when i first listened to this dong, i did thought that it has the feel of a drama theme song. Everyone, what kind of genre do all of you think? Listen to Ai Deshita, you will think of Papadoru. Conversely, when watching Papadoru, i think it will brings out memories and feeling of your past love (Ai Deshita here is literal meaning, not referring to the song). That's all, from Nishikido Ryo.
Kanjani8 is singing about love at such straight forward way! Kanjan8 songs is always fight songs, encouraging songs. Especially for singles, such genre of songs is alot that's why this is new to us too as such i wonder if all of you can accept this new kind of genre. Please do listen (to this single) many times!
∞Please Support Kanjani8!∞
I hope you guyz enjoy with this translation... I am not confident that the above are translated correctly with my limited knowledge of japanese.
credits to akimitsuru
No comments:
Post a Comment